(no subject)

A conversation:

Melle: *calls salesrep* Hi, It's Sofie from the call centre. You left a message on the voicemail this morning?
Salesrep: That's right, Sofie. Sofie, I need [blahblahblah], can you do that for me, Sofie?
Melle: *already twitching slightly* Sure, can do! Could you tell me [information]?
Salesrep: I'm in the car, Sofie, so I can't get that information, but [information I can also use, though it's a lot harder to search using this].
Melle: Okay, I'll arrange for that.
Salesrep: Thanks, Sofie.
Melle: No problem, have a nice day!
Salesrep: You too, Sofie!

Note: This is a simplified version of this conversation, and for full effect try hearing the salesrep's end of the conversation as read by Zaphod Breeblebox, Infomercial Presenter. ( Then take this poll. )